Tudo bem, a partir de agora... só você será capaz de acessar seu computador.
Od sada pa nadalje... jedino æeš ti imati pristup kompjuteru.
Somente então você será capaz de encontrar sua direção para o Grande Caminho
Samo tada æeš moæi da pronaðeš put do velike staze. Šta treba da uradim?
E quanto mais rápido isso acontecer quanto mais rápido aceitar o que realmente aconteceu mais rápido você será capaz de seguir em frente.
l što se pre to dogodi brže ceš prihvatiti ono što se stvarno desilo. Konacno ceš brže moci da kreneš dalje.
Aprender como o lado sombrio da Força... e você será capaz de salvar a sua esposa... da morte certa.
Nauèi, Tamnu Stranu Sile i moæi æeš, spasiti svoju ženu od sigurne smrti.
Você acha que em algum momento você será capaz de olhar para ele e não mais me culpar?
Da li ceš moci da ga pogledaš i da ne kriviš mene?
Iremos voar tão perto daquela Nave-Colméia, que você será capaz de entender a mão e tocá-la.
Letjet æemo tako blizu košnice da æeš je moæi dodirnuti.
Tai chi ensina que se focar seu corpo e mente, você será capaz de agir no topo de suas habilidades.
Tai chi pouèava: Usredotoèiš li tijelo i um, sve æeš izvršavati na najvišoj razini.
Você será capaz de interceptar a esquadra durante a jornada.
Trebalo bi da budete u stanju da presretnete flotu, jednodnevnim putovanjem.
E então você será capaz de ver o meu Billy?
I onda æete moæi da vidite mog Bilija?
Você será capaz de andar entre os arquivos... e nos ajudar sem problemas.
On bi te trebao dovesti do arhive bez ikakvih problema.
Você será capaz de fazer isso?
Hoæete li biti u moguænosti to uèiniti?
Você será capaz de resistir a essa tentação?
Moæi æeš da odoliš tom iskušenju?
e que você será capaz de tiam e!
Znala sam da ti to možeš!
Mas sinto que você será capaz de me ajudar.
Ali mislim da mi ti možeš pomoæi.
Infelizmente, Jackson, eu não posso dar o que quer, mas sinto que você será capaz de me ajudar.
Žao mi je Džeksone, ne mogu ti dati to što želiš, ali ti možeš meni pomoæi.
Você será capaz de ajudá-lo, não é?
Biæete u moguænosti da mu pomognete, zar ne?
Danny, um dia, em breve, você será capaz de pegar um trem bem aqui em Colby, viajar até San Francisco, e ir comer ostras em New York, empacotadas em gelo,
Danny. Jednog dana, moæi æemo se ukrcati na vlak ovdje u Colbyu, i otputovati u San Francisko, jesti kamenice iz New Yorka pakirane u led!
Se isto é real, você será capaz de me dizer o que vai acontecer em seguida, não é?
Mada, ako je to stvarno, možeš da mi kažeš šta æe se sledeæe dogoditi?
Então você será capaz de fazer o que eu faço, e não ser pego.
A onda ćeš moći da radiš ono što radim i da se izvučeš.
Você será capaz de conduzir os desafios da política local.
Znaèi da ste sposobni da se nosite sa seoskom politikom.
Talvez se você não o temer, se simplesmente o aceitar... Você será capaz de fazer o mesmo.
I da se ne plašite da to prihvatite, i vi biste mogli da radite isto.
A questão é, você será capaz de se perdoar?
Pitanje je, hoæeš li ti biti u stanju da oprostiš sam sebi?
Você será capaz de fazer isso.
Na lepom pravcu. Trebalo bi da to može.
Eventualmente nem você será capaz de detê-lo.
Na kraju èak ni ti više neæeš moæi da ga zaustaviš.
Se não conseguir descobrir isso, não acho que você será capaz de vencer.
Ako ne možeš to sam shvatiti, mislim da nisi u stanju da izaðeš na kraj sa svim ovim.
Você será capaz de brincar juntos e serem amigos.
Možete da se igrate zajedno i da budete prijatelji.
Qual informação você será capaz de recuperar?
Kakve æeš informacije uspeti da dobiješ?
Quando aprender a falar com seu pai de onde ele está, você será capaz de ouvir o que ele tem a dizer.
Када научиш да причаш са својим оцем, са места где се налази, бићеш спремна да чујеш оно што жели да ти каже.
Digamos que você impeça Savage e salve as vidas da sua família, você será capaz de olhar no seu filho sabendo o que você fez para que ele vivesse?
Recimo ako bismo zaustavili Sevidža i spasili živote članova tvoje porodice. Da li bi mogao da pogledaš svoje dete u oči znajući šta si uradio, kako bi on mogao da nastavi svoj zivot?
Então, Sr. Coop... ele é um homem com quem você será capaz de lidar.
Onda, g. Kop... on je èovek s kojim æete vi biti u stanju poslovati.
Você será capaz de ver e ouvir o que o seu corpo faz, mas você apenas um passageiro.
Biæeš u moguænosti da vidiš i slušaš... šta tvoje telo radi, ali ti æeš tamo biti kao putnik.
A questão é... você será capaz de matá-la?
Pitanje glasi, da li æete moæi da je ubijete?
E, dependendo de como você cria o padrão de iluminado ou não iluminado, os elementos digitais ou, neste caso, os neurônios na lâmina, você será capaz de construir um mapa.
У зависности од тога како направите образац по ком почињу да светле или не, ови дигитални елементи, односно, неурони у оквиру поља, моћи ћете да конструишете мапу.
(Aplausos) (Aplausos) Tom Rielly: Então Max, pegando todas essas amostras de, vamos supor, 10.000 pessoas, você será capaz de dizer quem é saudável e quem não é?
(Aplauz) (Aplauz) Tom Rajli: Znači Maks, uzimajući sve ove uzorke od, recimo, 10.000 ljudi, vi ćete moći da kažete ko je zdrav, a ko nije?
No final deste ano, você será capaz de dirigir de Los Angeles a Nova Iorque usando apenas a rede Supercarga, que recarrega cinco vezes mais rápido do que qualquer outra.
Do kraja ove godine moći ćete da vozite od Los Anđelesa do Njujorka koristeći samo mrežu superpunjača koji pune pet puta brže nego bilo šta drugo.
Você fica on-line, pode escolher o professor individual pelo nome cuja sala de aula você será capaz de ajudar, comprando, literalmente, os itens específicos que eles solicitaram, como microscópios, laptops ou assentos flexíveis.
Odete onlajn, možete da izaberete individualnog nastavnika po imenu čijoj učionici ćete moći da pomognete tako što ćete bukvalno kupiti konkretne stvari koje su tražili, kao što su mikroskopi ili laptopovi ili fleksibilne stolice.
1.1370148658752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od sada pa nadalje... jedino æeš ti imati pristup kompjuteru. 